ذكّرنا عرض «نغزة وآتاي»، منذ اللحظات الأولى، بأعمال مسرحية عديدة اتخذت من المقهى فضاءً لأحداثها، ولا سيما في المسرح العربي، مثل «مقهى الشرق» لعلي عقلة عرسان، و«قهوة الشعب» لفرقة المركب الفلسطينية، و«مقهى السلام» لمحمد بن قطاف، و«المقهى الزجاجي» لسعد الله ونوس، و«المقهى» للفرقة الوطنية للتمثيل العراقية، من توقيع تحرير الأسدي، وهو العرض الذي شاهده عدد من المسرحيين المغاربة خلال الدورة السابعة لمهرجان الهيئة العربية للمسرح سنة 2015. والقائمة تطول؛ فلكل عمل خصوصيته ومنطلقاته، لكن التشابه لا يكمن في المقهى بوصفه ديكورًا، وإنما في وظيفته الدرامية باعتباره فضاءً دالًا. فما الخيط الذي يجمع هذه الأعمال؟
المقهى فضاء مغلق ومفتوح على المجتمع في آن واحد؛ إنه مكان يومي عادي، يتحول على الخشبة إلى مرآة للواقع المعاش وللحياة النفسية لرواده. تتقاطع فيه الشخصيات، وتتكشف العلاقات، وتنعكس قضايا الإنسان والمجتمع والسلطة والذاكرة. ومن خلال الحوار والصراع والسخرية، يكتشف المتلقي ما يتجاوز المكان نفسه.
فهل يندرج عرض «نغزة وآتاي» ضمن هذا المسار؟ العمل الذي قدمته فرقة «ميشكال كاليدوسكوب»، من كتابة الفنان صلاح الدين بنموسى، ودراماتورجيا حسن هموش، وبإشراف عام من الفنان المكافح الحسن النفالي، يسمح بإجابة تجمع بين نعم ولا.
نعم، لأن المقهى يستقبل نماذج بشرية وشرائح اجتماعية مختلفة، ويعكس سلوكها وتناقضاتها، ولذلك يتقاطع العرض مع تجارب سابقة استثمرت المكان بوصفه مجتمعًا مصغرًا. ولا، لأن خصوصية كل تجربة ينبغي أن تنشأ من تركيبها الدرامي، وقدرتها على تحويل المقهى من خلفية اجتماعية إلى عنصر يشارك في إنتاج الصراع وتطويره.
والمقهى الذي يقدمه العرض بلا اسم محدد، سوى كونه مقهى شعبيًا، سأسمّيه مقهى «أبّا العربي»، نسبة إلى صاحبه «العربي»، وهو اسم له دلالته في السياق العام للعمل. فصاحب المقهى لا يستقبل الصراع فقط، بل يسهم في صناعته وتصعيده بين الزبائن، بما يكشف أبعاده الاجتماعية والإنسانية.
وقد بدا توظيف الكوميديا السوداء والعبث، بمستوييه الواقعي والمسرحي، واضحًا في الملابس والسينوغرافيا، ولا سيما منضدة المقهى الأمامية «الكونتوار»، التي وضعت المتلقي أمام التباس في هوية المكان: هل نحن شركاء في مقهى «العربي»، أم في حانة «نوارة»، النادلة التي لا ترتدي زيًا يوحي بوظيفتها، وتصدح بين حين وآخر بمقاطع غنائية؟ أم نحن في يخت «صفاء»، المهووسة بفيديوهات «روتيني اليومي»؟
وتتسع الاحتمالات مع ظهور «صلاح»، الأستاذ والفيلسوف: هل نحن أمام مقهى، أم داخل جناح للأمراض النفسية؟ لقد أضافت الباروكة، التي تستدعي هيئة القضاة والمحامين في بريطانيا، قدرًا من التشويش إلى صورة الشخصية، رغم طابعها العبثي.
وأبان الفنان عبد الله شيشة، في أداء «صلاح»، عن انسجام تشخيصي متميز وانضباط للرؤية الإخراجية. غير أن هذه الرؤية قيّدت الشخصية بين الطاولة والجريدة والكلمات المتقاطعة، في حين كان بالإمكان توظيف محاولة حل الكلمات لفتح تفاعل حي مع الجمهور.
وينطبق الأمر نفسه على «معاذ»، المولع برهانات الخيل والكلاب، وهو نموذج مألوف في المقاهي. وقد أضفى الفنان مصطفى أهنيني حيوية على الشخصية، مستعينًا بحركة اليدين والقدمين والعينين، بما يوحي بفوضويتها وتوترها. ومن اللحظات الجميلة في العرض ذلك المقطع بينه وبين «صلاح»، الذي يكشف أن اعتقاله كان بسبب البطاقة الوطنية، لا بسبب موقف سياسي كما يدّعي.
وكان البحث عن أرقام الرهان وحلول الكلمات المتقاطعة قادرًا على بناء تواصل حميم مع القاعة الحاشدة، ومنح العرض إيقاعًا آخر. كما كان يمكن لهذا التفاعل أن يهيئ انتقالات أكثر سلاسة إلى تدخلات «نوارة»، التي شخصتها الممثلة هاجر الشركي، وحضرت بوصفها سيدة للمقهى تتقاسم النفوذ مع صاحبه.
أما المقاطع الغنائية التي أدتها، فرغم جمالها وجمال أعمال صاحبها الفنان محمد الدرهم، فقد احتاجت إلى صقل أكبر في طريقة إدراجها داخل العرض. ولو استُثمر المقطع الأول فوق ركح خالٍ من الممثلين، مع حركة ضوئية على الطاولات، لكان بالإمكان بناء افتتاحية أكثر تشويقًا وإيحاءً.
وتعود الباروكة لتطرح سؤال هوية المكان، بين المقهى وجناح الأمراض النفسية و«سوق الدلالة». وهي احتمالات يستدعيها «العربي» نفسه، حين ينفي بانفعال أننا أمام مقهى حقيقي، في لحظات التجاذب بين الزبائن. وهذا الاضطراب يزعزع ثبات الفضاء ويفتحه على تأويلات متعددة، لكنه يحتاج إلى ضبط علاماته حتى لا يتحول الغموض المنتج إلى تشويش.
وأتوقف هنا عند «العربي»، الذي أداه عبد اللطيف الخمولي، وظل سيد الركح بامتياز. فحضوره الجسدي لم يكن مجرد حركة ترافق الكلام، بل لغة تتلون بالموقف وتمنحه كثافته الدرامية. ولعل مشهد استعادة ذكريات الملاكمة من أكثر اللحظات التي كشفت قدرة هذا الجسد على إحضار الماضي فوق الخشبة.
لكن طاقة الممثل بدت أكبر من المعالجة الإخراجية التي احتضنتها. فقد أتاح المشهد إمكانات جمالية وإيقاعية وتقنية واسعة، إلا أنه مر دون استثمار كافٍ لها. وظلت الإضاءة مفتوحة، كأن العرض لم ينتقل من زمن الحاضر إلى فضاء الذاكرة. أما اختباء الممثلين تحت الطاولات، فلم يبنِ دلالة مقنعة للخوف من «العربي» بوصفه ملاكمًا سابقًا.
وتكرر هذا القصور، بصورة أشد تأثيرًا، في لحظة تذكّر «العربي» والدته. فالاسترجاع ليس انتقالًا حكائيًا إلى الماضي فحسب، بل بناء مسرحي له منطقه البصري والإيقاعي والضوئي. واستعادة الذاكرة تحتاج إلى كسر الزمن الجاري، ومنح المشهد علاماته الخاصة، حتى يشعر المتلقي بأنه أمام ذكرى تُستعاد، لا حكاية تُروى.
وكان تغيير درجات الإضاءة وألوانها وحصرها في مجال الأداء، إلى جانب الصمت والإيقاع، قادرًا على منح هذه اللحظة عمقها. ورغم تحفظنا على الاندماج الكامل الذي قد يسلب الجمهور مساحة السؤال والتأويل، فإن استحضار الأم يحمل خطابًا وجدانيًا يستحق معالجة أكثر حساسية؛ فهو لحظة يتقاطع فيها الرجل بالملاكم، والحاضر بالماضي، والذاكرة بالفقد.
وأستبعد أن يكون النص الذي أنجزه صلاح الدين بنموسى غافلًا عن هذه الإمكانات، بالنظر إلى تجربته وطبيعة الاسترجاع الفني. غير أن الدراماتورجيا والإخراج تركا المادة العاطفية والجسدية تعمل بقوة الممثل وحده، بدل مضاعفتها بأدوات الركح: الضوء، والفراغ، والصمت، والصورة. لذلك، بدا الخلل في هذه اللحظات متعلقًا بقدرة الرؤية الإخراجية على تحويل الإمكان الدرامي إلى فعل مسرحي مكتمل.
وينطبق هذا المأخذ على «صفاء»، التي أدتها الشابة ريم مرمري، وأبانت عن طاقة إبداعية واضحة. فقد كان بالإمكان استثمار إمكاناتها التعبيرية بصورة أوسع، للكشف عن علاقتها بفيديوهات «روتيني اليومي» وثقافة جيلها. وكان تعميق هذه الشخصية سيساعد على إبراز دلالة «النغزة» بوصفها وخزة نقدية للتفاهة التي تستقر في الممارسة اليومية.
أما الظرف البريدي، الذي يشكل عقدة العرض، فلم يُمنح حضورًا فاعلًا يتناسب مع ما يخفيه وما سيفجره من تحولات. وهنا تبدو الإشكالية أقرب إلى الكتابة النصية التي ركزت على الشخصيات، دون بناء كافٍ لأهمية الظرف داخل الفضاء الدرامي.
فالرسالة التي تعلن هدم المقهى، على غرار عمليات الهدم التي تعرفها المدن بدعوى «المصلحة العامة»، هي العنصر الذي يمنح العمل خصوصيته بين العروض التي اتخذت المقهى فضاءً لها. وكان ينبغي إعداد حضورها بحيث يتجاوز كونها معلومة مفاجئة، ويصبح أثرها امتدادًا لتوتر تراكم داخل المكان.
وفي هذا السياق، كان من الممكن أن يضيف التصور السينوغرافي وتصميم الملابس، اللذان ارتبطا بصفاء كريت ونادية ظهر الصديقي، شخصيتين أو ثلاثًا بواسطة الدمى. فهي قد توحي بأن المقهى ليس مكانًا لشرب «آتاي» فقط، بل فضاء للانتظار والعجز السياسي والعبث، ولترقب تحولات الزمن دون القدرة على التأثير فيها.
وكان بالإمكان استثمار هذه الدمى بعد فتح الظرف، لتظهر، في لحظة انهيار «العربي» ووقوف «صلاح» و«معاذ» و«نوارة» إلى جانبه، بوصفها قوة رمزية مساندة. وبذلك يكتسب وجودها وظيفة تتجاوز الزينة إلى المشاركة في المعنى.
تبقى هذه الورقة مقاربة أولية لعرض أول، ومن الطبيعي أن تظهر فيه هفوات وفجوات تحتاج إلى مراجعة في العروض المقبلة. فلا عمل مسرحي يبلغ النموذج الكامل مهما كانت خبرة فريقه. لكن الحضور الجماهيري، على أهميته، لا ينبغي أن يحجب السؤال النقدي عن كيفية تحقيق إبداعية العرض. فالإقبال يمنح العمل فرصة للحياة، والمراجعة تمنحه فرصة للنمو.
✦ كتابات في الميزان ✦
تضع القراءة إصبعها على الفجوة بين طاقة الممثلين ومعالجة المشاهد إخراجيًا، خصوصًا في استعادة الذاكرة وتوظيف الإضاءة والغناء. كما تلفت إلى أهمية الظرف البريدي في بناء التحول الدرامي، وتقترح أدوات لتعميق دلالة المقهى. وهي مقاربة ترى في العرض الأول فرصة للمراجعة، حتى تجد إمكاناته الفنية ترجمتها الكاملة فوق الخشبة.


التعليقات
لا توجد تعليقات على هذا المقال بعد. كن أول من يعلق!