وكان هذا الكتيّب في الأصل بحثًا منشورًا في العددين الخامس والسادس من أعداد مجلّة الخزانة التي تُعنى بالتراث المخطوط والوثائق، واختير  هذا البحث لأهمّيّته؛ كون المُعجم -موضع الدراسة- يهتمّ بغريب القرآن والحديث، ويعتمد على أحاديث أهل البيت (عليهم السلام)  في مادّته، زيادةً على كونه يسير على منهج مدرسة الصحاح المعجميّة.

كان تقسيم الكتيِّب أو البحث على محاور ثلاثة:

أوّلها: النظر  في شخصيّة المؤلّف العلّامة الطريحيّ اللّغويّة والعلميّة.

ثانيها: تقديمُ لَمحةٍ عن كتب (غريب القرآن والحديث) ومناهجها وتاريخها وعلاقتها بكتب المعاجم العربيّة.

ثالثها: البحث في كتاب (مجمع البحرين) بدءًا من اسمه ومقدّمته وغاية تأليفه ومصادرهن، ثمّ منهجه والملامح المُعجميّة فيهن، وصولًا إلى الملاحظ والمآخذ التي أخذها النقّاد عليه.

وانتهجت الدراسة المنهج الوصفيّ واستعانت بالمنهج التاريخيّ، كما اعتمدتْ على جهود الأستاذ الدكتور محمود فهمي حجازي في كتابه (البحث اللغويّ).