من ضمن اهتمامات مكتبة الروضة الحيدرية هو توفير كل ما هو حديث مع عدم النظر إلى تكلفته المادية لذا قامت المكتبة بشراء كمية كبيرة من المصادر الطبية الحديثة جداً من أمريكا وبعض الدول الاوربية لما لها من أهمية كبيرة في رفد جامعاتنا بأحدث ما توصل إليه العلم.

علماً إن هذه المصادر غير متوفرة في العراق باعتراف ذوي الاختصاص مما دعا المكتبة إلى إصدار دليل لهذه الكتب الطبية والدليل عبارة عن بطاقة تعريفية عن الكتاب الطبي وموضوعة معززة بصور ملونة، وهذه البطاقة مترجمة في مركز أمير المؤمنين (عليه السلام) للترجمة التابع للعتبة العلوية المقدسة.